How to order

Certified Persian to English Translation 🇮🇷

Translation Agency of Ontario is your trusted partner for professional Persian to English and English to Persian certified translation services. Our expertise is available to clients in Toronto, Ottawa, Mississauga, and throughout the province of Ontario.

Why Choose Our Persian Translation Services?

Our team consists of certified translators who are native speakers and possess deep cultural understanding, ensuring every translation is not only accurate but also culturally relevant. We specialize in translating a wide array of official documents, including:

  • Birth Certificates (Shenasnameh)
  • Marriage and Divorce Certificates
  • Passports and Driver's Licenses
  • Diplomas and Academic Transcripts
  • Legal Contracts and Agreements
  • Medical Records and Reports
  • Immigration and Citizenship Documents

Our Commitment to Quality and Confidentiality

We adhere to the highest standards of the translation industry. All our certified translations are recognized by government bodies, educational institutions, and professional organizations across Ontario and Canada. We guarantee the confidentiality of your documents through every step of the process.

Serving Toronto, Ottawa, and All of Ontario

Whether you're in downtown Toronto, the national capital region of Ottawa, or any other part of Ontario, our services are easily accessible. We offer a streamlined online ordering process and have physical office locations for your convenience. Get your documents translated accurately and swiftly with us.


Fee calculator

ترجمه رسمی فارسی به انگلیسی 🇮🇷

آژانس ترجمه انتاریو شریک مورد اعتماد شما برای خدمات ترجمه رسمی حرفه‌ای از فارسی به انگلیسی و انگلیسی به فارسی است. تخصص ما در اختیار مشتریان در تورنتو، اتاوا، میسیساگا و سراسر استان انتاریو قرار دارد.

چرا خدمات ترجمه فارسی ما را انتخاب کنید؟

تیم ما متشکل از مترجمان رسمی است که زبان مادریشان فارسی است و درک عمیق فرهنگی دارند، و اطمینان می‌دهند که هر ترجمه نه تنها دقیق بلکه از نظر فرهنگی نیز مناسب است. ما در ترجمه طیف گسترده‌ای از اسناد رسمی تخصص داریم، از جمله:

  • شناسنامه
  • عقدنامه و طلاق‌نامه
  • گذرنامه و گواهینامه رانندگی
  • دیپلم و ریز نمرات تحصیلی
  • قراردادها و موافقت‌نامه‌های حقوقی
  • سوابق و گزارشات پزشکی
  • اسناد مهاجرت و شهروندی

تعهد ما به کیفیت و محرمانگی

ما به بالاترین استانداردهای صنعت ترجمه پایبند هستیم. تمام ترجمه‌های رسمی ما توسط نهادهای دولتی، موسسات آموزشی و سازمان‌های حرفه‌ای در سراسر انتاریو و کانادا به رسمیت شناخته می‌شوند. ما محرمانه بودن اسناد شما را در هر مرحله از فرآیند تضمین می‌کنیم.

خدمات‌رسانی در تورنتو، اتاوا و سراسر انتاریو

چه در مرکز شهر تورنتو باشید، چه در منطقه پایتخت ملی اتاوا یا هر بخش دیگری از انتاریو، خدمات ما به راحتی در دسترس است. ما یک فرآیند سفارش آنلاین ساده ارائه می‌دهیم و برای راحتی شما دفاتر فیزیکی نیز داریم. اسناد خود را با ما به طور دقیق و سریع ترجمه کنید.


محاسبه‌گر هزینه