How to order
🇧🇾 Беларуская мова · Ontario
For English-speaking visitors: if you need a translation into Belarusian or from Belarusian into English, please start with How to order. If a special format is required, we can handle that too, but the online form is still the best starting point. You can also review Pricing, check Contacts, or message us in chat.

🇧🇾 Сертыфікаваны пераклад з беларускай мовы на англійскую

Мы дапамагаем з перакладам беларускіх дакументаў на англійскую мову для іміграцыі, вучобы, працы, суда, натарыуса і штодзённага выкарыстання ў Канадзе. Найлепшы пачатак заўсёды праз анлайн-форму замовы.

Пры жаданні вы можаце напісаць нам яшчэ да замовы. Мы можам папярэдне паглядзець сканы і працягнуць размову на любой мове.

Home / Languages / Belarusian

Калі звычайна патрэбны пераклад з беларускай мовы ў Антарыё?

Часцей за ўсё такія запыты звязаныя з іміграцыяй, навучаннем, працай, юрыдычнымі справамі, натарыятам і дакументамі, якія пацвярджаюць асобу. Таксама часта перакладаюць дакументы кіроўцы, сямейныя акты, вучэбныя і бізнес-дакументы.

Калі вы не ўпэўнены, ці патрэбны вам стандартны сертыфікаваны пераклад, натарыяльнае завярэнне, сертыфікацыя ў стылі ATIO або асобны фармат канкрэтнай арганізацыі, усё роўна пачынайце з анлайн-формы.

Якія дакументы мы звычайна перакладаем з беларускай мовы?

Асабістыя дакументы

  • пасведчанні аб нараджэнні, шлюбе, разводзе і смерці
  • пашпарты і дакументы асобы
  • даведкі аб несудзімасці і архіўныя даведкі
  • вадзіцельскія пасведчанні і driving records
  • ваенныя і іншыя асабістыя архіўныя дакументы

Адукацыя і кар’ера

  • дыпломы, транскрыпты і акадэмічныя даведкі
  • школьныя даведкі і дадатковыя дакументы
  • лісты з працы і пацвярджэнні
  • рэкамендацыі і пацвярджэнні досведу
  • CV і дакументы для падачы

Юрыдычныя і бізнес-дакументы

  • даручэнні, згоды і заявы
  • судовыя дакументы і рашэнні
  • кантракты і дакументы кампаній
  • натарыяльныя копіі і дакументы для выкарыстання за межамі Канады
  • банкаўскія, падатковыя і маёмасныя дакументы

Як працуе замова?

Загрузіце дакументы

Адпраўце сканы або фота праз анлайн-форму. Лепш за ўсё загружаць поўныя старонкі.

Кошт і праверка

Калі магчыма, форма пакажа цану адразу. Нестандартныя выпадкі пераходзяць на ручную праверку.

Аплата і выкананне

Пасля пацвярджэння вы атрымаеце наступныя крокі. Аплаціць звычайна можна картай, PayPal, Interac і іншымі стандартнымі спосабамі.

Атрымаць пераклад

Гатовы пераклад можна атрымаць у электронным выглядзе, забраць у офісе або атрымаць па пошце ў Канадзе.

Кошт і дастаўка

Зразумелая стартавая цана

Многія стандартныя дакументы пачынаюцца ад $59 за першую старонку. Двухстаронкавыя дакументы часта каштуюць каля $108. Канчатковая цана залежыць ад тыпу дакумента, сертыфікацыі і колькасці старонак.

Прыклады і актуальныя правілы ёсць на старонцы цэн.

Калі патрэбны спецыяльны фармат

Калі вам патрэбна больш, чым стандартны сертыфікаваны пераклад, у тым ліку натарыяльнае завярэнне, сертыфікацыя ў стылі ATIO або фармат пад канкрэтную арганізацыю, мы можам гэта зрабіць. Але заяўку ўсё роўна трэба падаваць праз анлайн-форму.

Даступна па ўсім Антарыё

Неабавязкова жыць побач з офісам. Мы працуем з Таронта, Атавай і ўсім Антарыё. Калі патрэбны асабісты візіт, глядзіце адрасы на старонцы кантактаў.

Чаму выбіраюць Translation Agency of Ontario?

Зразумелы наступны крок

Старонка лагічна вядзе да цэн, кантактаў і анлайн-формы, таму карыстальніку лёгка зразумець, што рабіць далей.

Зручна для новых жыхароў Канады

Шмат хто не ведае, які менавіта фармат перакладу патрабуе арганізацыя. Гэтая старонка дапамагае разабрацца да падачы запыту.

Частыя пытанні

Ці падыдзе гэты пераклад для IRCC, школ або працадаўцаў?

У многіх стандартных выпадках так, але канчатковае патрабаванне заўсёды залежыць ад арганізацыі, якая прымае дакументы.

Ці можна замовіць усё цалкам анлайн?

Так. Для многіх заказаў дастаткова загрузіць дакументы анлайн і чакаць наступных крокаў.

Колькі каштуе пераклад з беларускай мовы?

Стандартныя аднастаронкавыя дакументы часта пачынаюцца ад 59 долараў плюс HST, але канчатковая цана залежыць ад колькасці старонак і тыпу сертыфікацыі.

Ці магу я задаць пытанне да замовы?

Так. Але нават для асаблівых выпадкаў найлепшы старт — гэта анлайн-форма.