Osobní dokumenty
- rodné, oddací, rozvodové a úmrtní listy
- pasy a doklady totožnosti
- výpisy z rejstříku trestů a archivní potvrzení
- řidičské průkazy a záznamy o řízení
- vojenské a archivní dokumenty
Pomáháme s překladem českých dokumentů do angličtiny pro imigraci, studium, práci, soud, notáře i běžné použití v Kanadě. Nejlepší je začít přes online objednávkový formulář.
Pokud chcete, můžete nám napsat ještě před objednávkou. Nejprve se podíváme na skeny a můžeme pokračovat v komunikaci v jakémkoli jazyce.
Nejčastěji jde o imigraci, vzdělání, zaměstnání, právní záležitosti, notářské požadavky a identifikační dokumenty. Klienti také často překládají řidičské dokumenty, rodinné matriční záznamy, studijní podklady a firemní dokumenty.
Pokud si nejste jistí, zda potřebujete standardní ověřený překlad, notářské ověření, certifikaci ve stylu ATIO nebo zvláštní formát pro konkrétní organizaci, stejně začněte přes online formulář.
Skeny nebo fotografie pošlete přes online formulář. Nejlepší je, když jsou vidět celé stránky.
Když je to možné, formulář ukáže cenu hned. Neobvyklé případy jdou na ruční kontrolu.
Po potvrzení dostanete další kroky. Zaplatit lze obvykle kartou, přes PayPal, Interac a další standardní metody.
Hotový překlad může být dodán elektronicky, vyzvednut osobně nebo zaslán po Kanadě.
Mnoho standardních dokumentů začíná od $59 za první stránku. Dvoustránkové dokumenty často vycházejí kolem $108. Konečná cena závisí na typu dokumentu, certifikaci a počtu stran.
Příklady a aktuální pravidla najdete na stránce cen.
Pokud potřebujete víc než standardní ověřený překlad, včetně notářského ověření, certifikace ve stylu ATIO nebo formátu pro konkrétní instituci, umíme to zajistit. Žádost ale stále musí přijít přes online formulář.
Nemusíte bydlet blízko kanceláře. Obsluhujeme Toronto, Ottawu i celé Ontario. Pokud potřebujete osobní návštěvu, adresy jsou na stránce kontaktů.
Stránka přirozeně vede na ceny, kontakty a online formulář, takže je snadné pochopit, co udělat dál.
Mnoho klientů si není jistých, jaký formát překladu přijímající organizace požaduje. Tato stránka pomáhá tuto nejistotu snížit ještě před odesláním žádosti.
Můžete použít manager@taontario.ca, stránku kontaktů nebo chat. Můžeme komunikovat v jakémkoli jazyce.
V mnoha standardních případech ano, ale konečný požadavek vždy závisí na organizaci, která dokumenty přijímá.
Ano. U mnoha objednávek stačí nahrát dokumenty online a počkat na další kroky.
Standardní jednostránkové dokumenty často začínají od 59 dolarů plus HST, ale konečná cena závisí na počtu stran a typu certifikace.
Ano. Ale i u zvláštních případů je nejlepší začátek přes online formulář.
