How to order
🇱🇰 සිංහල
For English-speaking visitors: if you need a translation into Sinhalese or into another language, start with Contacts, review Pricing, or send your documents through How to order so we can direct you to the right service.

ඔන්ටාරියෝ හි සිංහලයෙන් ඉංග්‍රීසියට සහතික කළ පරිවර්තන

අපි සිංහල ලේඛන ඉංග්‍රීසියට පැහැදිලිව, නිලව හා කැනඩාවේ භාවිතයට සුදුසු ආකාරයෙන් පරිවර්තනය කරමු. මෙය ඉමිග්‍රේෂන්, අධ්‍යාපනය, රැකියාව, අධිකරණ, නොටරි සහ දෛනික අවශ්‍යතා සඳහා භාවිතා වේ. ඔබගේ කේස් එක සාමාන්‍ය එකක් වුවත් විශේෂ ආකෘතියක් අවශ්‍ය වුවත්, හොඳම ආරම්භය online form එකයි; එහිදී ලේඛන upload කර ඉල්ලීම නිවැරදි workflow එකට යොමු කළ හැක.

ඔබ කැමති නම්, ඇණවුමට පෙර ප්‍රශ්නයක් ඇසිය හැක. අපට ඉංග්‍රීසියෙන්ද සන්නිවේදනය කරගත හැකි අතර, කාර්යාලයට එන්නට පෙර scans ද බලන්න පුළුවන්.

Home / Languages / Sinhalese

ඔන්ටාරියෝහි සිංහල පරිවර්තනය සාමාන්‍යයෙන් කවර අවස්ථාවලද අවශ්‍ය වෙයි?

මෙම පිටුව කැනඩාවේ භාවිතය සඳහා සිංහල ලේඛනවල පැහැදිලි හා නිල පරිවර්තනයක් අවශ්‍ය අය සඳහායි. බොහෝ විට මෙය ඉමිග්‍රේෂන් අයදුම්පත්, රැකියා, අධ්‍යාපන කටයුතු, නොටරි, රියදුරු ලේඛන, හැඳුනුම්කම, පවුල් තත්ත්වය සහ අධ්‍යාපන තහවුරු කිරීම් සමඟ සම්බන්ධ වේ.

ඔබට certified translation එකක්ද, notary format එකක්ද, නැත්නම් ATIO format එකක්ද අවශ්‍යදැයි තවමත් පැහැදිලි නැත්නම් වුවද, online form එකෙන් ආරම්භ කරන්න. එය සාමාන්‍යත් විශේෂත් ඉල්ලීම් සඳහාම ප්‍රධාන මාර්ගයයි.

සිංහලෙන් අපි කුමක් පරිවර්තනය කරමුද?

පුද්ගලික ලේඛන

  • උපත්, විවාහ, දික්කසාද හා මරණ සහතික
  • ගමන් බලපත්‍ර හා හැඳුනුම්පත්
  • අපරාධ වාර්තා නොමැති බවේ සහතික
  • රියදුරු බලපත්‍ර සහ driving record
  • සටන් සේවා සහ archive ලේඛන

අධ්‍යාපනය සහ රැකියාව

  • ඩිප්ලෝමා, transcript සහ අනුබද්ධ වාර්තා
  • සහතික, පාසල් වාර්තා සහ අධ්‍යාපන ලේඛන
  • රැකියා ස්ථාන වලින් ලැබෙන ලිපි සහ සේවා ඉතිහාසය
  • recommendation letters සහ අත්දැකීම් තහවුරු කිරීම්
  • CV සහ supporting documents

ව්‍යාපාර සහ නීතිමය

  • power of attorney, consent හා declarations
  • අධිකරණ ලේඛන සහ තීන්දු
  • ගිවිසුම් සහ සමාගම් ලේඛන
  • කැනඩාවෙන් පිට භාවිතය සඳහා notarial copies
  • බැංකු, බදු සහ දේපළ ලේඛන

ඇණවුම ඉදිරියට යන්නේ කෙසේද?

ලේඛන upload කරන්න

Scans හෝ photos order form එක හරහා එවන්න. ලේඛනය සම්පූර්ණයෙන්ම පෙනෙන අතර කෙළවර කපා නොමැති වීම හොඳය.

මිල සහ පරීක්ෂාව

හැකි තැන්වල form එක මිල වහාම පෙන්වයි. කේස් එක සාමාන්‍ය නොවේ නම් ඉල්ලීම manual review වෙත යයි.

ගෙවීම සහ වැඩ ආරම්භය

තහවුරු කිරීමෙන් පසු ඊළඟ පියවර ලැබේ. ඔබට card, PayPal, Interac e-Transfer සහ අනෙකුත් සාමාන්‍ය ක්‍රම මගින් ගෙවිය හැක.

පරිවර්තනය ලබාගන්න

සූදානම් පරිවර්තනය ඊමේල් මගින් ලැබිය හැක, කාර්යාලයෙන් ගත හැක, හෝ කැනඩාව තුළ ලිපිනයකට යවා ගත හැක.

මිල සහ පරිවර්තනය ලබාගන්නා ආකාර

පැහැදිලි මිල

බොහෝ සරල ලේඛන සඳහා පළමු පිටුව $59 සිට ආරම්භ වේ. පිටු දෙකක ලේඛන බොහෝ විට $108 ආසන්නය. අවසාන මිල ලේඛන වර්ගය, certification සහ පිටු ගණන මත රඳා පවතී.

දැනට තිබෙන උදාහරණ pricing page එකේ ඇත.

විශේෂ ආකෘතියක් අවශ්‍ය නම්

ඔබට සහතික කළ පරිවර්තනයක් පමණක් නොව, notary, ATIO format හෝ නිශ්චිත ආයතනයක් ඉල්ලා සිටින layout එකක් අවශ්‍ය නම්, ඒවාත් සකස් කළ හැක. එවැනි අවස්ථාවලද හොඳම ආරම්භය online form එකයි.

අපි පළාත පුරාම සේවය කරමු

කාර්යාලයට ආසන්නව වාසය කළ යුතු නැත. අපි Toronto, Ottawa සහ Ontario හි වෙනත් නගරවලින්ද orders ලබා ගනිමු. පැමිණීමක් අවශ්‍ය නම් ලිපින contact page එකේ ඇත.

මිනිසුන් Translation Agency of Ontario තෝරන්නේ ඇයි?

පැහැදිලි මාර්ගය

පාරිභෝගිකයාට ඊළඟ පියවර අනුමාන කිරීමට අවශ්‍ය නැත. මිල, සම්බන්ධතා සහ order form එක තාර්කිකව එකිනෙකට සම්බන්ධ වේ.

නව ආගන්තුකයන්ට ප්‍රයෝජනවත්

බොහෝ ගනුදෙනුකරුවන් කැනඩාවේ පළමුවරට ලේඛන ඉදිරිපත් කරති; ඔවුන්ට කුමන ආකෘතිය අවශ්‍යදැයි පැහැදිලි නොවිය හැක. එබැවින් මෙම පිටුව form එක යැවීමට පෙරම දිශානතියක් ලබා දෙයි.

වේගවත් සම්බන්ධතාව

manager@taontario.ca, contact page සහ chat ඇත. අපට ඕනෑම භාෂාවකින් සන්නිවේදනය කළ හැක.

නිතර අසන ප්‍රශ්න

මෙය IRCC, පාසල හෝ සේවායෝජකයෙකු සඳහා සුදුසුද?

බොහෝ සාමාන්‍ය අවස්ථාවල ඔව්, නමුත් අවසාන අවශ්‍යතාවය ලේඛන භාරගන්නා ආයතනය විසින් තීරණය කරයි. සැකයක් තිබේ නම් form එකෙන් ආරම්භ කරන්න.

පූර්ණයෙන් online order කළ හැකිද?

ඔව්. බොහෝ orders සඳහා scans හෝ photos online එවීම ප්‍රමාණවත්ය. original එක හෝ පැමිණීම අවශ්‍ය වුවහොත් ඊළඟ පියවරේදී පැහැදිලිව දන්වමු.

සිංහල ලේඛනයක පරිවර්තනය කීයක් වේද?

සාමාන්‍ය පිටුවක් ඇති ලේඛනයක් බොහෝ විට $59 plus HST සිට ආරම්භ වේ, නමුත් අවසාන මිල පිටු ගණන සහ certification මත වෙනස් වේ. ඉක්මන් අනුමානයක් සඳහා pricing page බලන්න.

Order කිරීමට පෙර ප්‍රශ්නයක් ඇසිය හැකිද?

ඔව්. නමුත් විශේෂ අවස්ථාවල වුවද හොඳම ආරම්භය form එකයි, මන්ද එය සියලුම ඉල්ලීම් සඳහා ප්‍රධාන මාර්ගය වේ.