Personal na dokumento
- birth, marriage, divorce, at death certificates
- passport at identity documents
- police clearances at background records
- driver’s licence at driving records
- military o archival papers
Tumutulong kami sa pagsasalin ng mga dokumentong Filipino patungong English para sa immigration, paaralan, trabaho, korte, notaryo, at pang-araw-araw na gamit sa Canada. Ang pinakamagandang simula ay ang online order form.
Kung gusto ninyo, puwede rin kayong magtanong bago mag-order. Maaari muna naming tingnan ang mga scan at ipagpatuloy ang usapan sa anumang wika.
Karaniwang may kinalaman ito sa immigration, edukasyon, trabaho, legal na usapin, notaryo, at identity documents. Madalas ding isalin ang driving documents, family records, academic papers, at business documents.
Kung hindi kayo sigurado kung standard certified translation, notarization, ATIO-style certification, o espesyal na format ang kailangan ng tumatanggap na organisasyon, magsimula pa rin sa online form.
Ipadala ang scan o larawan sa online form. Mas mainam kung buong page ang kita.
Kung posible, agad na ipinapakita ng form ang presyo. Ang mga kakaibang kaso ay napupunta sa manual review.
Pagkatapos ng confirmation, ibibigay ang susunod na hakbang. Karaniwang puwedeng magbayad gamit ang card, PayPal, Interac, at iba pang standard methods.
Maaaring ibigay ang finished translation sa electronic form, pickup, o shipping sa loob ng Canada.
Maraming standard documents ang nagsisimula sa $59 para sa unang page. Ang dalawang-page na dokumento ay madalas nasa paligid ng $108. Ang final price ay nakadepende sa uri ng dokumento, certification, at bilang ng page.
Makikita ang mga halimbawa at current rules sa pricing page.
Kung kailangan ninyo ng higit pa sa standard certified translation, kabilang ang notarization, ATIO-style certification, o format para sa isang partikular na organisasyon, kaya rin namin iyon. Pero ang request ay dapat pa ring dumaan sa online form.
Hindi ninyo kailangang malapit sa office. Tumatanggap kami ng requests mula Toronto, Ottawa, at buong Ontario. Kung kailangan ng in-person visit, tingnan ang addresses sa contacts page.
Natural na dinadala ng page na ito ang user sa pricing, contacts, at online form, kaya malinaw agad ang next step.
Maraming kliyente ang hindi sigurado kung anong translation format ang hinihingi ng tumatanggap na organisasyon. Dinisenyo ang page na ito para bawasan ang kalituhang iyon.
Puwede ninyong gamitin ang manager@taontario.ca, ang contacts page, o chat. Maaari kaming makipag-usap sa anumang wika.
Sa maraming standard cases, oo, pero ang final requirement ay laging depende sa organisasyong tatanggap ng dokumento.
Oo. Sa maraming order, sapat nang i-upload ang mga dokumento online at hintayin ang susunod na hakbang.
Ang standard one-page documents ay madalas nagsisimula sa 59 dollars plus HST, pero ang final price ay nakadepende sa page count at certification type.
Oo. Pero kahit sa special cases, ang pinakamahusay na simula ay ang online form.
