How to order
🇮🇹 Italiano · Ontario
For English-speaking visitors: if you need a translation into Italian or from Italian into English, please start with How to order. If a special format is required, we can handle that too, but the online form is still the best starting point. You can also review Pricing, check Contacts, or message us in chat.

🇮🇹 Traduzione certificata dall’italiano all’inglese

Ci occupiamo della traduzione di documenti italiani in inglese per immigrazione, scuola, lavoro, tribunale, notaio e uso quotidiano in Canada.

Se vuole, può contattarci anche prima dell’ordine. Possiamo prima controllare le scansioni e poi continuare la conversazione in qualsiasi lingua.

Home / Languages / Italian

Quando serve di solito?

Per immigrazione, studio, lavoro, questioni legali e documenti di identità. Traduciamo anche documenti di guida, familiari, accademici e aziendali.

Se non è sicuro se le serve una traduzione certificata, un formato notarile o una versione richiesta da un ente specifico, inizi comunque dail modulo online.

Documenti più frequenti

Documenti personali

Certificati di nascita, matrimonio, divorzio e morte, passaporti, documenti d’identità, casellari e patenti.

Studio e lavoro

Diplomi, pagelle, certificati, lettere di lavoro, referenze e curriculum.

Legale e aziendale

Procure, dichiarazioni, contratti, documenti societari e file bancari, fiscali e immobiliari.

Come funziona l’ordine?

Carica i documenti

Invii scansioni o foto tramiteil modulo online. È meglio caricare pagine complete.

Prezzo e controllo

Se il caso è standard, il prezzo appare subito. I casi particolari passano a revisione manuale.

Conferma e lavoro

Dopo la conferma riceve i passaggi successivi. In genere si può pagare con carta, PayPal o Interac.

Ricezione

La traduzione finale può essere consegnata in formato digitale, con ritiro in ufficio o con spedizione in Canada.

Prezzi e consegna

Prezzo iniziale chiaro

Molti documenti standard partono da $59 per la prima pagina. I documenti di due pagine spesso arrivano a $108, ma il prezzo finale dipende dal tipo di documento, dal numero di pagine e dal livello di certificazione.

Guardi i dettagli nellapagina dei prezzi.

Quando serve un formato speciale

Se non le serve solo una traduzione certificata standard, ma anche notarizzazione, certificazione ATIO o un formato richiesto da un ente specifico, possiamo farlo. La richiesta deve comunque passare dail modulo online.

Serviamo tutta l’Ontario

Non deve abitare vicino a un ufficio. Riceviamo ordini da Toronto, Ottawa e da altre città dell’Ontario. Per gli indirizzi, veda lapagina contatti.

Perché scegliere noi?

Utile per i nuovi arrivati

Molti clienti non sanno subito quale formato di traduzione richiede l’ente ricevente. La pagina aiuta a chiarirlo prima dell’invio.

Domande frequenti

Questa traduzione va bene per IRCC, scuole o datori di lavoro?

Nella maggior parte dei casi standard sì, ma il requisito finale dipende sempre dall’organizzazione che riceve i documenti.

Posso ordinare tutto online?

Sì. Per molti ordini basta caricare i documenti online e attendere i passaggi successivi.

Quanto costa?

I documenti standard di una pagina spesso partono da $59 più HST, ma il prezzo finale dipende dal numero di pagine e dal tipo di certificazione.

Posso fare prima una domanda?

Sì. Però, nella maggior parte dei casi, il punto di partenza migliore restail modulo online.