कानूनी दस्तावेज़ों के लिए अक्सर प्रमाणित अनुवाद की आवश्यकता होती है। आप्रवासन (Immigration) के अधिकांश फॉर्म और विशिष्ट दस्तावेज़, जैसे जन्म और विवाह प्रमाण पत्र, डिप्लोमा, पुलिस प्रमाण पत्र, पासपोर्ट स्टैम्प के लिए प्रमाणन की आवश्यकता होती है। अधिकांश सामान्य अनुवाद 1-2 कार्य दिवसों के भीतर पूरे हो जाते हैं।
आप्रवासन, अधिकांश प्रांतीय और संघीय संस्थानों, स्कूलों और कॉलेजों, परिवहन मंत्रालय (ड्राइवर लाइसेंस), बीमा कंपनियों, नियोक्ताओं द्वारा स्वीकार्य।
इस प्रकार के अनुवाद की आवश्यकता केवल अदालतों और कुछ आधिकारिक संस्थानों (जैसे OINP, NDEB, PEO, CPA, PEBC, OMVIC, CPSO, OCT, NNAS आदि) द्वारा होती है।
केवल कुछ विदेशी आधिकारिक संस्थानों, जैसे दूतावासों (मैक्सिकन, क्यूबा, रूसी, स्पेनिश, आदि) द्वारा आवश्यक। इस प्रकार के ऑर्डर को संसाधित करने में 2-4 दिन अधिक लगते हैं।
कीमतों में कर (13%) शामिल नहीं हैं।
व्यावसायिक अनुवादों को आम तौर पर प्रमाणित करने की आवश्यकता नहीं होती है। प्रमाणन वास्तव में अनुवाद की गुणवत्ता को नहीं दर्शाता है, इसका मतलब केवल कम कागजी कार्रवाई है।
हम ऐसे ऑर्डर के लिए प्रति शब्द शुल्क लेते हैं। कीमत स्रोत/लक्ष्य भाषाओं, टेक्स्ट की मात्रा, समय सीमा, फ़ाइल फ़ॉर्मेट आदि पर निर्भर करती है। औसत दर $0.10-0.20 प्रति शब्द है। प्रति अनुवाद न्यूनतम शुल्क $99 है। हम $3 प्रति मिनट से ऑडियो रिकॉर्डिंग का ट्रांसक्रिप्शन करते हैं। वॉयस-ओवर और डेस्कटॉप पब्लिशिंग (DTP) सेवाएं हमेशा उपलब्ध हैं।