Pour réussir sur un nouveau marché, il ne suffit pas de traduire littéralement votre contenu. Il est essentiel de choisir la bonne approche pour que votre message résonne auprès du public local.
Quoi : Traduit le contenu source avec précision tout en s'assurant qu'il est grammaticalement correct et naturel dans la langue cible.
Idéal pour :
Tarif : 0.12 - 0.22 $/mot
Quoi : Va au-delà de la traduction. C'est un processus créatif qui adapte le message central, le ton et le style pour susciter la même réaction émotionnelle chez le public cible.
Idéal pour :
Tarif : 60 - 90 $/heure
Nous travaillons avec vous pour comprendre vos objectifs. Que vous ayez besoin d'une traduction marketing précise ou d'une transcréation percutante, notre équipe de linguistes natifs et d'experts en marketing s'assurera que votre message atteint sa cible.
