Commander

Quelles sont les exigences de traduction pour l'USCIS ?

Les Services de citoyenneté et d'immigration des États-Unis (USCIS) ont des exigences de traduction spécifiques qui diffèrent de celles du Canada. Nous fournissons des traductions certifiées qui sont garanties d'être acceptées par l'USCIS.

Exigences clés de l'USCIS :

  • Lettre de certification : Chaque traduction doit être accompagnée d'une lettre du traducteur ou de l'agence attestant de l'exactitude de la traduction et de sa compétence à traduire.
  • Pas de notarisation requise : Contrairement au Canada, l'USCIS n'exige pas que la déclaration du traducteur soit notariée.
  • Traduction complète : Le document entier doit être traduit, y compris les sceaux et les signatures.

Documents que nous traduisons pour l'USCIS :

  • Certificats de naissance, de mariage et de divorce
  • Diplômes et relevés de notes
  • Certificats de police
  • Documents financiers et passeports

Prix : à partir de 59 $ + TVH par document d'une page, lettre de certification incluse.
Délai d'exécution : 1 à 2 jours ouvrables.