यदि आपको डिप्लोमा, ट्रांसक्रिप्ट या शैक्षणिक प्रमाणपत्र का अनुवाद करवाना है, तो सबसे अहम सवाल यह है कि आप इसे कहाँ जमा करेंगे। कुछ संस्थान सामान्य प्रमाणित अनुवाद स्वीकार करते हैं। अन्य को ATIO-प्रमाणित अनुवादक की आवश्यकता होती है। काम शुरू होने से पहले हम सही विकल्प चुनने में आपकी मदद करते हैं।
आमतौर पर IRCC, कई कॉलेजों और उन संस्थानों के लिए सही विकल्प, जो शपथपत्र सहित प्रमाणित अनुवाद स्वीकार करते हैं।
आमतौर पर तब आवश्यक होता है जब संबंधित संस्थान स्पष्ट रूप से ATIO-प्रमाणित अनुवादक या ओंटारियो में प्रमाणित अनुवादक की मांग करता है।
IRCC के शैक्षणिक दस्तावेज़, कई स्कूलों में जमा किए जाने वाले दस्तावेज़ और वे शैक्षणिक फाइलें जिनके लिए सामान्य प्रमाणित अनुवाद स्वीकार किया जाता है।
कुछ पेशेवर कॉलेज, प्रमाण-पत्र मूल्यांकन सेवाएँ और संस्थान जो स्पष्ट रूप से ATIO, प्रमाणित अनुवादक या समकक्ष का उल्लेख करते हैं।
दस्तावेज़ अपलोड करें और ऑर्डर नोट्स में प्राप्तकर्ता संस्थान का नाम लिखें। गलत प्रकार का अनुवाद खरीदने से बचने का यह सबसे तेज़ तरीका है।
मेरे शिक्षा संबंधी अनुवाद का कोटेशन पाएँमानक प्रमाणित अनुवाद की कीमत $59 प्रति पृष्ठ से शुरू होती है, साथ में 13% HST। ATIO-प्रमाणित अनुवाद की कीमत के लिए कोटेशन माँगें।
प्राप्तकर्ता संस्थान के नियम देखें। यदि वे स्पष्ट रूप से ATIO या ओंटारियो में प्रमाणित अनुवादक की माँग करते हैं, तो ATIO विकल्प चुनें।
मानक फ़ाइलें आमतौर पर 1-2 कार्यदिवसों में पूरी हो जाती हैं। ATIO-प्रमाणित अनुवादों में आमतौर पर अधिक समय लगता है।
हाँ। फ़ाइल ऑनलाइन अपलोड करें और संस्थान का नाम शामिल करें, ताकि हम सही प्रमाणन प्रक्रिया की पुष्टि कर सकें।
यदि दस्तावेज़ मुख्य रूप से किसी स्कूल या पेशेवर निकाय के बजाय आव्रजन के लिए है, तो उस प्रक्रिया के लिए हमारा आव्रजन डिप्लोमा पेज देखें।