How to order

Industries

Industry translation in Ontario

Certified and business translation prepared for the terminology of your sector. Pick your industry below, or send your documents for an exact quote.

Legal Contracts, court filings, powers of attorney and corporate records. Medical Clinical records, consent forms, discharge summaries and device manuals. Finance Bank statements, audit files, KYC packages and insurance documents. Technology & IT Interface text, technical documentation, privacy notices and specifications. Oil & Gas Safety data sheets, technical standards, permits and field reports. Food & Beverage Product labels, supplier certificates, recipes and inspection paperwork. Video Games In-game text, terms of service, age-rating material and store listings.

How sector work is handled

Sector documents fail for a boring reason: the same term comes back translated three different ways across a set. We start from your own approved wording, keep it in a glossary, and apply it to every later order, so a contract, an annex and a covering letter read as one document rather than three.

The certification does not change by sector. Whatever the field, the translation is delivered with the certificate Ontario institutions accept, from $59 per document plus HST, and you can add ATIO certification or a notarized copy when the receiving organization asks for one. If you are unsure which your recipient wants, send the documents through the form and we will confirm it before starting.

Questions we get asked

Do you use a glossary for sector terminology?

Yes. For recurring work we build a glossary from your own approved wording and reuse it across every later order, so the same term is never translated two different ways.

Is an industry translation still certified?

Yes. Every document is delivered with the standard certification Ontario institutions accept, from $59 per document plus HST. Sector terminology changes the wording inside the document, not the certification attached to it.

Can you handle a large batch for one project?

Yes. Send the whole set through the online form and we will confirm the page count, the terminology approach and one delivery date for the batch before any work starts.

All translation services  ·  Pricing  ·  Contacts