如何订购
IRCC & ATIO 认证

安省文凭与成绩单翻译:IRCC 还是 ATIO 认证?

如果您需要翻译文凭、成绩单或学业记录,首要问题不是语言组合。首要问题是 您将把它提交到哪里。对于 IRCC、WES、IQAS 和 ICAS,标准认证翻译通常已足够。只有当接收机构明确提出要求时,例如 OINP、PEO、CPSO、NDEB、OCT 或 PEBC,您才需要 ATIO 认证翻译

标准认证翻译

Typical use: IRCC、WES、IQAS、ICAS、一般就业,以及接受基于宣誓书的认证翻译的情形。

  • $59 + HST 每份文件,每多一页 $49
  • 通常 1-2 个工作日
  • 含宣誓书
  • 对于 IRCC,原件的公证真实副本是一个单独的步骤
ATIO 认证翻译

Typical use: OINP、PEO、CPSO、NDEB、OCT、PEBC、NNAS、在 Service Ontario 换发驾照,以及明确要求 ATIO 翻译员的机构。

  • $109 + HST 每份文件
  • 通常 2-4 个工作日
  • 由 ATIO 认证翻译员盖章并签署
  • 最适合接收机构指定 ATIO 或认证翻译员要求的情形

如何选择正确的选项

选择标准认证翻译 如果该文件用于 IRCC 或其他接受带宣誓书普通认证翻译的接收方。

选择 ATIO 认证翻译 如果专业执照机构、法院或政府部门明确要求 ATIO 翻译员或安省官方认证翻译员。

如何下单

上传文凭、成绩单以及您需要翻译的所有页面。在订单备注中,明确告知我们您将把翻译提交到哪里,例如 IRCC, WES, or PEBC。这是避免订错认证类型的最快方式。

按源语言分类的文凭翻译

如果您的文凭或成绩单是其他语言,请打开对应的专属页面: