اگر باید سند ازدواجی را به IRCC ارائه دهید، ما ترجمه رسمی را سریع و شفاف آماده می‌کنیم و مرحله جداگانه رونوشت محضری برابر اصل را توضیح می‌دهیم تا از رایج‌ترین اشتباه در ارائه مدارک دور بمانید.
ترجمه رسمی سند ازدواج به‌همراه تأییدیه‌ای که معمولاً پیوست ارائه‌های رسمی می‌شود.
در بیشتر پرونده‌های IRCC، به رونوشت محضری برابر اصل از سند ازدواج اصلی هم نیاز دارید. این مرحله جدا از ترجمه است.
بسیاری از مشتریان مطمئن نیستند که IRCC ترجمه محضری می‌خواهد یا رونوشت محضری. این تفاوت مهم است و همین صفحه آن را روشن می‌کند.
از هر جای انتاریو آنلاین سفارش دهید و ترجمه را از طریق Canada Post دریافت کنید، یا حضوری به دفتر ما در تورنتو یا اتاوا مراجعه کنید.
قیمت پایه برای ترجمه یک سند ازدواج استاندارد یک‌صفحه‌ای که برای استفاده مرتبط با IRCC آماده می‌شود.
این همان نقطه اصلی سردرگمی است، بنابراین باید پیش از رسیدن کاربر به میانه صفحه دیده شود.
سند اصلی شما همان مدرک مرجع است.
کپی سند اصلی که دفتر اسناد رسمی آن را به‌عنوان رونوشت برابر اصل تأیید کرده است.
سند ترجمه‌شده‌ای که آژانس ما آماده می‌کند و تأییدیه به آن پیوست است.
اگر کار ترجمه را از مرحله محضری جدا کنید، روند کار ساده است.
اسکن یا عکس واضحی را از طریق فرم سفارش بفرستید تا سند را بررسی کنیم و استعلام قیمت را تأیید کنیم.
اگر پرونده IRCC شما به آن نیاز دارد، رونوشت محضری از سند اصلی تهیه کنید.
آن را از دفتر تحویل بگیرید یا در هر نقطه از کانادا با پست دریافت کنید.
همین حالا سند را بارگذاری کنید تا قیمت، زمان‌بندی و اینکه آیا به مرحله رونوشت محضری برابر اصل هم نیاز دارید را تأیید کنیم.
دریافت استعلام قیمت سند ازدواجترجمه یک سند ازدواج استاندارد یک‌صفحه‌ای از $59 + HST شروع می‌شود.
بیشتر ترجمه‌های سند ازدواج ظرف 1-2 روز کاری آماده می‌شود.
معمولاً خیر. آنچه معمولاً خواسته می‌شود رونوشت محضری برابر اصل از سند اصلی است، نه محضری کردن خودِ ترجمه.
بله. ابتدا یک نسخه دیجیتال واضح بارگذاری کنید، سپس مرحله رونوشت محضری را مطابق نیاز پرونده نهایی خود تکمیل کنید.
اگر سند شما به زبان دیگری است، صفحه اختصاصی آن را باز کنید: